Questo progetto d’arte diffusa intende creare un viaggio esplorativo nella storia del territorio di San Casciano, al confine tra Valdichiana - candidata a Capitale Italiana della Cultura 2026 - e Val D’Orcia in dialogo. Un racconto attraverso la sua comunità in un percorso tra i piccoli borghi le loro acque con le opere di Paolo Campagnolo reimpaginando antiche tecniche artistiche attraverso nuove prospettive e semantiche innovative, tra luce e riflessi. Le opere in mostra si troveranno in un percorso dettagliato e descrittivo: a San Casciano nelle sale del Comune, presso il resort di Fonteverde e nel Ristorante Bar Daniela; presso il Borgo La Novella; a Celle presso Il Poggio e l'agenzia “Chi cerca trova”; nel Ristorante Castello di Fighine Heins Beck Seasons; nel Poder Nuovo di Giovanni Bulgari a Palazzone e nel Ristorante la Parolina a Trevinano. Il titolo scelto: Aquae - parola latina per "acque”- è simbolo fondamentale per la sopravvivenza e svolge un ruolo cruciale in molti aspetti della vita quotidiana, infatti è dedicato alla città di San Casciano dei Bagni e le sue meravigliose ricche acque termali e dintorni. Gli arazzi di Paolo Campagnolo, site specific, accompagnano il visitatore in questo viaggio ritrovando quel dualismo tra cielo e terra in una vera e propria esperienza. |
This art project intends to create an exploratory and immersive journey through San Casciano dei Bagni and surrounding destinations A narrative expressed through the works of Paolo Campagnolo, where the town of San Casciano stands, among the valleys, the countryside and the presence of humanity, up to the extremes of the landscape. It is an art project that significantly enriches the exhibition sites: in San Casciano at the City Hall, the Fonteverde Thermal Retreat, the Ristorante Bar Daniela; at Borgo La Novella; in Celle at Il Poggio e “Chi cerca trova”; at Ristorante Castello di Fighine Heins Beck Seasons; in Palazzone at Poder Nuovo di Giovanni Bulgari and in Trevinano at Ristorante la Parolina. The title chosen: Aquae - the Latin word for 'waters' or 'water' - references the essential transparent and colourless liquid that gives us life from birth. The 'Aquae' project is dedicated to the town of San Casciano Dei Bagni and its wonderful rich thermal waters and surroundings. The site-specific works by the artist Paolo Campagnolo recall the duality between heaven and earth via their very composition. |